DAVID Gilbert

Correspondance : 1935-1942

1935-1937

• Lettres adressée à Suzanne Carrier (dite "Zette") par sa mère, depuis Bourgoin-Jallieu (Isère) : 9 août 1935 ; 5 août 1937

• Lettres adressées à Suzanne Carrier par un dénommé Tranquille Quilici, dont elle est la marraine de guerre : 26 mars 1940 ; 30 mai 1940 ; 26 décembre 1940 [Postkarte adressée depuis la stalag XVII A situé à Krems-Gneixendorf, en Autriche]  
• Lettres adressée à Suzanne Carrier par Elvire Qilici (domiciliée à Saint-Gilles, dans le Gard), la mère du prisonnier de guerre, lui faisant part de son inquiétude d'être sans nouvelles de son fils, 9 juin 1940 ; la remerciant de ce qu'elle fait pour son fils (envoi de colis notamment), 19 décembre 1940

• Lettres adressées à Suzanne Carrier par Tranquille Quilici, lui donnant de ses nouvelles au stalag XVII A, 23 février 1941 ; Avis l'informant qu'il se trouve désormais au stalag XVIII A, 20 mars 1941 ; Postkarte, 24 août 1941 [remerciements pour le colis reçu]
• Lettres adressée à Suzanne Carrier par Elvire Qilici : 28 février 1941 [il y est question de colis] ; 28 mars 1941 [il y est question de faire appel au Comité d'aide aux prisonniers de Saint-Gilles pour faire parvenir à son fils le pantalon chaud qu'il réclame] ; 6 juin 1941 [santé et moral de son fils sont au beau fixe] ; 3 juillet 1941 [remerciements pour le colis reçu, bon moral, travail à la terre]

• Lettres adressée à Suzanne Carrier par Elvire Qilici : 20 janvier 1942 [remerciements pour les bons voeux reçus, son fils ne souffre pas du manque de nourriture du fait qu'il travaille dans une ferme, il réclame avec insistance des sous-vêtements et elle lui demande son aide pour le satisfaire] ; 2 mars 1942 [remerciements pour le colis reçu] ; 25 avril 1942 [il est question que toutes deux fassent enfin connaissance lors des vacances d'été]
• Lettres adressées à Suzanne Carrier par Tranquille Quilici (Kriegsgefangenenpost), 22 février 1942 [remerciements pour les bons voeux reçus, il pense beaucoup à elle et à sa famille, qu'il  affectionne particulièrement] ; 10 août 1942 [Postkarte pour lui souhaiter une bonne fête, avec petite fleur accrochée] ; 8 novembre 1942 [Postkarte : la neige a fait son apparition, le froid se fait sentir]
• Lettres adressée à Suzanne Carrier par sa mère : 3 novembre 1942 [il y est question de sa nouvelle chambre, de sa rentrée à l'Institut] ; 6 novembre 1942 [il y est question de rationnement] ; 9 novembre 1942 [petit mot avec une fleur collée] ; 12 novembre 1942 [il y est question de la venue de ses deux filles aînées (dont "Zette") le 27 novembre, du père ayant ramené un lapin et une grive de la chasse. Une lettre de Michelle (soeur de Suzanne) accompagne l'envoi] ; 16 novembre 1942 [il est question des résultats moyens de Michelle à l'école] ; 20 novembre 1942 [la venue prochaine de "Zette" chez ses parents enchante la famille] ; 23 novembre 1942 [le père a trouvé une dinde, il n'y a pas d'Italiens à Bourgoin] ; 2 décembre 1942 [se méfier des réchauds électriques, qui font tourner les compteurs, joie formulée du Noël qui s'approche et qui va les réunir. Quelques lignes de Michelle accompagnent le petit mot : ses résultats sont meilleurs à l'école] ; 7 décembre 1942 [on apprend que "Zette" est étudiante à Grenoble, il est question de ticket de sucre, de la dernière chasse du père (les armes étant confisquées), de cuisine, de fannes de carottes coupées dans la cave, d'une robe confectionnée pour Michelle] ; 11 décembre 1942 [un bébé vient de naître dans le proche entourage, il est question de l'envoi de tickets de pain à sa fille. Le petit mot est accompagné d'un message de Michelle, trop contente de ses bons résultats scolaires et de Nelly la petite soeur] ; 13 décembre 1942 [il est question d'une brioche sans sucre adressée à sa fille, d'une séance chez le coiffeur. Le mot est accompagné d'un message de Nelly] ; 18 décembre 1942 [une bonne soirée passée au concert de l'Harmonie] 

Correspondance : 1943

• Lettres adressée à Suzanne Carrier par sa mère : 6 janvier 1943 [une mère débordée de travail] ; 8 janvier 1943 [avertit sa fille que ses skis et son costume de neige lui parviendront bientôt] ; 11 janvier 1943 [il est précisé où les skis ont été déposés à Grenoble, qu'elle a eu une crise de rhumatisme qui l'a fatiguée, qu'ils ont "tiré les rois"] ; 17 janvier 1943 [elle raconte une grippe contractée par elle et sa fille Michelle, qui les a bien affaiblies, lui dit qu'elle va lui envoyer un morceau de gigot d'agneau] ; 19 janvier 1943 [Il est question de Gilbert (l'amoureux de sa fille ?)] ; 22 janvier 1943 [il est question de ration de beurre touchée, une lettre de Michelle accompagne celle de leur mère] ; 23 janvier 1943 [il est question d'une plume de stylo cassée que le père a pu changer et qui parviendra à "Zette" sous peu, accompagné d'un morceau de saucisson et de petites brioches, d'une carte reçue de Gilbert, d'aller à la cueillette aux pissenlits] ; 29 janvier 1943 [son rhumatisme est encore vivace, elle tricote un pull-over pour son mari] ; 31 janvier 1943 [les rations de café sont en baisse, la petite soeur Michelle est souffrante, ils ont hâte de revoir "Zette" d'ici une dizaine de jours. Une violette est collée au petit mot] ; 2 février 1943 [elle lui envoie une copie du mot adressé à la directrice de son établissement pour qu'elle consente à ce qu'elle reçoive les communications de Gilbert. A cette lettre sont joints un mot de Michelle et de Nelly] ; 4 février 1943 [elle lui demande de lui envoyer le ticket n° 2 de sa carte d'alimentation et si elle a des nouvelles du mot envoyé à sa directrice] ; 5 février 1943 [juste quelques lignes et un petit mot de Michelle à sa soeur] ; 9 février 1943 [elle s'étonne de ne pas avoir reçu de lettre de sa fille, mais se réjouit qu'elle soit près d'elle dans deux jours] ; 15 février 1943 [les sirènes ont retenti ce jour] ; 19 février 1943 [elle vient d'écrire une lettre à Gilbert, une Mme. Perrier leur a apporté deux douzaines d'huitres] ; 22 février 1943 [il est question d'un stylo réparé, d'un match de foot auquel s'est rendu le père, de tricotage, d'un copieux goûter, d'un turban qu'elle vient de finir et qui lui va bien] ; 26 février 1943 [Renée a un commencement de grippe. Michelle a joint un petit mot pour sa soeur] ; 2 mars 1943 [Nombreux cas de rougeole et de scarlatine signalés à Bourgoin, elle attend vendredi avec impatience pour revoir sa fille, lui demande d'apporter sa carte de vêtements] ; 16 mars 1943 [elle a travaillé ce jour au jardin, lui demande si le retour à la pension s'est bien passé. Son père est allé ce matin faire des pâtes chez M. B. et y a fait un somptueux repas] ; 19 mars 1943 [il est question d'un dénommé Jean rapatrié en urgence, d'enterrements, de son contentement d'avoir repris le vélo, des mauvaises notes de Michelle en calcul] ; 22 mars 1943 [une promenade à la campagne fort agréable, elle en ramène des pissenlits pour les lapins du foyer. Elle annonce à "Zette" qu'elle a reçu une lettre de Tranquille, qu'elle lui envoie et qu'elle va lui confectionner une paire de chaussinettes] ; 26 mars 1943 [elle garde Nelly aujourd'hui, Michelle s'est fait couper les cheveux, un dénommé Jean part dans la soirée pour l'Allemagne, le moral est bien bas chez tout le monde, elle lui envoie 600 gr. de tickets de pain, le père vide son hangar et elle l'aide, elle vient de recevoir un gaufrier] [Nelly n'est pas une soeur de Zette !] ; 29 mars 1943 [elle est allée au cinéma avec son mari, qui craint dêtre appelé au STO. Un petit mot de Michelle accompagne l'envoi] ; 10 avril 1943 [elle lui envoie un gâteau, lui parle de sa prochaine composition] ; 4 mai 1943 [elle vient bavarder avec elle, lui dit qu'elle lui enverra des oeufs] ; 7 mai 1943 [elle détaille le contenu du paquet de vivres qu'elle s'apprête à lui envoyer] ; 10 mai 1943 [elle parle d'une naissance dans l'entourage, du temps maussade et froid qu'il fait, des chaussures que sa fille lui propose] ; 14 mai 1943 [elle a reçu une lettre de Gilbert, se réjouit que sa fille soit près d'elle d'ici une semaine] ; 17 mai 1943 [elle a pris froid] ; 9 août 1943 [elle lui souhaite une bonne fête, lui dit que Gilbert est passé. Une lettre signée M. Guillot est jointe au pli, cette personne demandant à "Zette" de bien vouloir lui prêter certains de ses cours] ; 4 novembre 1943 [elle parle d'un train bondé à son retour de chez Mme. Gourdon, lui dit qu'elle veut bien qu'elle prenne des cours de danse sous réserve que cela ne soit pas trop cher, et puis il y a déjà les cours de sténo-dactylo, lui dit enfin que Gilbert est passé. Sont joints au pli une lettre de Michelle ainsi que des conseils pour enrichir sa bibliothèque à peu de frais] ; 9 novembre 1943 [elle lui parle des photos de ses 20 ans qu'elle va bientôt récupérer en même temps que ses photos d'identité, qu'ils ont rentré des carottes et des cardons ce week-end, lui dit que Michelle a passé une visite chez le docteur dont elle lui reparlera] ; 11 novembre 1943 [Michelle reprend le collège demain, Gilbert est passé hier, il est convoqué à Grenoble chez le contôleur des contributions] ; 15 novembre 1943 [Gilbert est passé hier soir donner des nouvelles de "Zette", il s'est fait une déchirure musculaire en jouant au foot. Elle lui envoie une coupure de presse où il est dit qu'il est désormais interdit de photographier en plein air] ; 22 novembre 1943 [elle termine un pull pour Michelle et tricotera ensuite des chaussettes pour "Zette", elle est allée à Lyon jeudi, elle attend vendredi pour la voir] ; 30 novembre 1943 [on lui a apporté du maïs, des carottes et une oie, elle espère que le cafard de sa fille a disparu] ; 7 décembre 1943 [elle a sarclé au jardin des planches d'épinard et en a ramené des légumes, la "mémé" va mieux, Gilbert est passé, elle s'excuse d'avoir oublié de lui remettre du beurre lors de son passage à Bourgoin] ; 10 décembre 1943 [Michelle a des cours particuliers de latin] ; 13 décembre 1943 [elle vient de faire des pâtes pour en porter à la "mémé", ils sont allés hier soir au cinéma, Gilbert a gardé les enfants, Noêl approche qui les rassemblera,        
• Lettre adressée à Suzanne Carrier par [la mère] de Gilbert, 27 mars 1943 [fait allusion au STO, parle de Gilbert malade, espère qu'il aura une prochaine permission, d'une opérette qu'elle est allée voir]
• Lettres adressées à Suzanne Carrier par Tranquille Quilici (Postkarte) : 30 janvier 1943 [il la remercie de ses bons voeux et lui dit que le temps commence à lui paraître long] ; 20 juin 1943 [il vient d'apprendre qu'elle est à Grenoble et lui adresse son bon souvenir] 
• Lettre adressée à Suzanne Carrier par Elvire Qilici, 30 janvier 1943, la remerciant pour l'affection qu'elle porte à son fils Tranquille dont elle est sans nouvelles depuis le mois de novembre dernier
• Lettre adressée à Suzanne Carrier par un certain Paulo, 16 août 1943 [lui demandant de prendre soin de Josette]

Correspondance : 1944

• Lettres adressée à Suzanne Carrier par sa mère : 9 janvier 1944 [ils ont mangé une brioche vendredi soir, on doit lui couper une robe, ils ont vu Gilbert] ; 30 janvier 1944 [elle vient de fumer une cigarette, est allée faire une course hier en vélo toute seule. Gilbert est passé. On ne fait plus de crêpe mousse marron mais du grenat, le père de "Zette" a ramené 5 kg de farine jaune, elle n'a qu'un maigre morceau de viande cette semaine et ne peut donc lui en envoyer. Elle décline le menu du jour : poireaux en salade, châtaignes au jus, cardons au gratin, viande, fromage, tarte] ; 4 février 1944 [elle doit aller chercher sa robe bleue chez Mme. M. qui la lui a coupée, ils ont fêté un anniversaire (crème au chocolat et gâteau aux amandes mangés). Elle a récupéré du crêpe mousse grenat, ils ont trouvé quelqu'un pour tanner huit peaux de lapins. Est jointe à son courrier une lettre de la tatan, datée du 26 janvier] ; 7 février 1944 [Gilbert a porté le violon de "Zette" chez M. B. Il neige] ; 14 février 1944 [Elle s'est rendue à Lyon, elle a fait trois gâteaux dimanche pour le couple Redon et eux-mêmes, est allée au cinéma le soir. Elle lui envoie un mandat de 300 francs et quelques tickets de pain. Un petit mot de Michelle et de Nelly sont joints à la lettre] ; 3 mars 1944 [elle lui envoie des pantoufles] ; 6 mars 1944 [Il neige, elle a reçu les photos que lui a envoyées sa fille, qu'elle trouve vraiment jolie] ; 10 mars 1944 [elle a un peu le cafard, voudrait bien travailler le jardin mais il fait trop froid] ; 17 mars 1944 [Gilbert se rend bientôt à Grenoble, ce qui le rend tout joyeux] ; 21 mars 1944 [elle lui envoie 600 francs] ; 24 mars 1944 [Vénissieux a été bombardé cette nuit. La lettre est accompagnée d'une rédaction de Nelly autour du sujet "que fais-tu en classe ?" et de quelques nouvelles] ; 27 mars 1944 [ils vont au spectacle ce soir, Michelle a de la fièvre, Vénissieux a été bombardé encore et l'usine Sigma détruite] ; 8 mai 1944 [elle va travailler au jardin, lui demande d'écrire à Renée. Elle dit avoir pris un malaise de bon matin, et que Michelle est allée à la Vogue] ; 9 mai 1944 [elle lui envoie 400 francs] ; 12 mai 1944 [un week-end "jardinage" s'annonce. Des messages de Michelle et Nelly complètent l'envoi] ; 2 juin 1944 [tout va bien à la maison] ; 6 juin 1944 [ici rien de nouveau]    
• Lettre adressée à Suzanne Carrier par Tranquille Quilici (Postkarte), à laquelle est accrochée une photo de lui prise en août 1943 (9 x 6 cm) : 23 janvier 1944 

Correspondance : 1945-....

1945

• Lettre d'une dénommée Mado à Suzanne Carrier, 23 février 1945
• Lettres de félicitations, cartes de visite et télégrammes adressés à Suzanne et Gilbert à l'occasion de leur mariage, le 31 mars 1945 [Suzanne, fiancée le 30 décembre 1944, est devenue Mme. Puaud. Elle a regagné Bourgoin et travaille tandis que Gilbert est mobilisé. Ce sont souvent des amies du foyer d'étudiants où elle logeait à Grenoble qui lui écrivent, pour lui demander comment s'organise sa nouvelle vie d'épouse] : l'ensemble des lettres court de mars à octobre 1945 ["Zette" est à cette dernière date enceinte d'un petit Yves]

• Lettre à en tête du Conseil général de la Seine inférieure adressée à Gilbert par un dénommé Alain, 27 juin 1946 [il y est question de rationnement]
• Lettre adressée à Suzanne Carrier par sa mère : 12 août 1946 [elle y raconte un séjour à l'hôtel à Saint-Martin-d'Uriage] ; suivie d'une lettre de sa soeur du17 août 1946 [il est toujours question de ce séjour]
• Carte de bonne année d'une dénommée Colette adressée au couple Puaud, 30 décembre 1946

• Lettres de [Michelle ?] à "Zette" et à son petit Yves, 4 et 8 août 1947 [des nouvelles de vacances à Saint-Martin-d'Uriage]

Divers papiers

• Lettre de Suzanne à l'inspecteur d'académie de Grenoble, lui demandant de bien vouloir lui indiquer la date et le lieu de la première partie du Brevet supérieur, 24 mai 1940
• Lettre du directeur de l'Institut supérieur commercial demandant à la directrice du foyer de l'étudiante de Grenoble de bien vouloir y accueillir Suzanne, élève dans son établissement depuis 1942, 16 juin 1943
• Carte d'étudiant 1943-1944 au nom de Suzanne Carrier, en 2ème année de commerce à la Faculté de Droit de Grenoble : comprend une photo d'identité de l'intéressée
• Attestation d'examen médical au nom de Suzanne délivrée par le service de médecine préventive de l'Université de Grenoble, 8 février 1944
• Photo de groupe de jeunes filles [où figure probablement Suzanne], 11 x 6,5 cm
• Diverses cartes postales